مصطلحات عامة造句
造句与例句
手机版
- واتفق على ضرورة إيجاد مصطلحات عامة مناسبة.
与会者一致认为应找到合适的通用术语。 - وقد حُددت مصطلحات عامة محلية لتعريف نفس المعالم.
文中指出了说明同一地物的当地通用术语。 - يستخدم قانون تبني الأطفال لعام 1987 مصطلحات عامة فيما يتعلق بالمتبني أو مقدم الطلب.
1987年通过的《儿童法案》在提及收养者或者申请者时使用了笼统的字眼。 - وتضاف عادة مصطلحات عامة إلى مسميات الشعوب الأصلية زيادة في إيضاح الخرائط والمراجع الأخرى.
为了使地图和其他参考资料清楚明了，通常在土着地名之后加注适当的通用地名。 - وقدم نموذج القائمة المرفق بها مصطلحات عامة إقليمية واختصاراتها مما يمكن أن نجده في الخرائط الطبوغرافية، مرتبطا بالمنطقة المعنية.
随文所附的抽样清单载有可见于地形图上、与相关地区挂钩的地区性通用术语及其简称。 - ومرة أخرى، فإن أقصى ما يمكن أن تفعله المواد هو استخدام مصطلحات عامة بطريقة واسعة ومرنة مع الحرص على الاتساق الداخلي.
这再一次说明各条款能做到的最多只是广泛灵活地使用一般性词语，同时保持内部一致。 - أما اللغة الجديدة المقترحة للمادة 18 بشأن أحكام المعاهدات الخاصة فقد تمت صياغتها بكل دقة باستخدام مصطلحات عامة أكثر بكثير في إطار مراعاة مثل هذه الشواغل ويمثل ذلك تحسنا مرموقا.
关于特别条约条款的第18条的拟议措词是很小心草拟的，使用较广泛的用语，并且铭记着这种关切事项，已有重大进步。 - ولكن الموقف كان مختلفاً تماماً في حالة القانون النموذجي للأونسيترال بشأن التجارة الإلكترونية مع دليل الاشتراع؛ فقد وضعت اللجنة مصطلحات عامة ودليلاً وصفياً قبل أن يشترع أي من البلدان أحكاماً قانونية تتناول هذه التكنولوجيا الجديدة.
然而，就《贸易法委员会电子商务示范法及其颁布指南》而言，发生的情形完全不同，在任何国家颁布有关新技术的法律规定之前，委员会就已经确定了共同术语和说明性指南。
如何用مصطلحات عامة造句，用مصطلحات عامة造句，用مصطلحات عامة造句和مصطلحات عامة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。